跳至主要內容

评测 PDF 阅读器

西园公子原创...大约 3 分钟使用指南安装问题

本文要做什么

  • 覆盖 Windows 和 MacOS
  • 对比使用主流PDF阅读器的阅读体验、功能、性能、卡不卡等
  • 针对每款PDF阅读器,给出饺子翻译的设置建议,追求完美适配。例如:==划词光标==。

必要时,可以按快捷键Ctrl+F搜索要找的内容。

Windows端

PDF 阅读器名称阅读PDF体验评价是否支持划词?推荐的饺子翻译的设置
Acrobat性能好,体验最佳;支持划词丝滑。划词光标设为:标准,如果“标准”下不能划词但为“所有”下可以,请QQ群里给我反馈。
Sumatra PDF 3.4.6-64轻量,阅读丝滑,推荐!支持丝滑,划词光标设为:标准
文电通PDF阅读器流畅,界面也好看;支持流畅,划词光标设为:标准
迅捷PDF阅读器体验流畅支持流畅,划词光标设为:标准
福昕阅读器9.2.3此软件卡顿,不推荐支持阅读器问卡,基本流畅,划词光标设为:标准
Foxit PDF Editor此软件卡顿,不推荐支持阅读器卡,基本流畅,划词光标设为:标准
Edge 浏览器中规中矩;支持批注支持流畅,划词光标设为:标准
Google 浏览器体验流畅,不支持批注支持流畅,划词光标设为:标准
PDF Change Viewer软件很轻量;但是双击选词卡顿支持流畅,划词光标设为:标准
WPS Office体验流畅,就是软件体积太大支持流畅,与自带划词功能翻译速度一致。划词光标设为:标准,如果“标准”下不能划词但为“所有”下可以,请QQ群里给我反馈。
EndNote批注功能不完整,拖选文字还有可能闪烁支持流畅。划词光标设为:所有

等等,只要是可以编辑文本的场景下的软件, 支持绝大部分 流畅

MacOS端

PDF 阅读器名称阅读PDF体验评价是否支持划词?划词体验
Acrobat 2021.007全能;性能好,阅读体验最佳支持划词非常丝滑,个人比较推荐
PDF Expert 2.5.18全能;启动速度快,非常丝滑;个人觉得PDF画质偏暗,没 Acrobat 好看支持划词丝滑,很好用
福昕阅读器 12.0.0全能;启动软件较卡顿支持划词翻译流畅,秒翻
Mac空格预览PDF系统自带功能没的说,速度快支持划词翻译流畅,秒翻
EndNote 20自带轻量,不能批注;阅读流畅支持划词流畅,秒翻
Zotero 6.0.8自带轻量,支持批注;阅读流畅支持划词流畅,秒翻
Skim 1.6.11轻量,支持批注,阅读基本流畅支持划词流畅,秒翻
万兴PDF 8.6.9全能;阅读流畅支持划词流畅,秒翻

未完待续~